��������

����c�ɂقNj߂������{���h

��169�|0075 �����s�V�h�捂�c�n��1�|25�|33
Tel: +81-3-3209-8062
Fax: +81-3-3209-8068
E-mail: ryokantama@gmail.com
www.tamaryokan.com/tamaryokan-j.html

���h������
��1�l�l 1��5,000�~
��2�l�l 1��9,000�~
��3�l�l 1��12,000�~
��3�l�l�ȏ� �����k

����

�s�S�ł��育�뉿�i�̏h��������T���̕��͐��񓖗��قɁI�R������c�n�ꉺ�ԓk��3���B ����������Ȃ�1���Ƃ�����܂���B

�߂��ɂ̓C���h�������͂��߁A�C�^���A�A�^�C�A�t�����X�A�J���{�W�A�A�l�p�[���A �r���}�ƑI����݂ǂ�I�@����Ɏ�y�ȃ����`���i���p�ӂ���Ă��܂��B �ڂ����������Ӂ[�ǃy�[�W���������������B

���̌����Ƃ��ẮA�����ł͂������Ȃ��Ȃ����f��� �i�w����c���|�f�挀��x��03-3200 -8968�j�A�{�� �i�w�F�ѓ��x�ɂ͗m���R�[�i�[������܂��j�A ����ɊO�l�����ނ낷��X�|�b�g�i �t�B�h���[�A �x���Y�J�t�F.�A �~�b�L�[�n�E�X �j������܂��B ���ɒʂ�̌������̃~�b�L�[�n�E�X�͓����ł� ���̒����p��b���E���W�Ƃ��Ēm���Ă��܂��B

���x����

�N���W�b�g�J�[�h�͎󂯕t���Ă���܂���B���x�����̓`�F�b�N�C���̍ۂɌ����Ő\���󂯂܂��B

�\����@

ryokantama@gmail.com ���ĂɃ��[���肢�܂��B�������d�b�ł��󂯕t���Ă���܂��B ���[���ɂ͈ȉ��̍��ڂ����������������B

���ق͏�����܂�Ƃ������h�ł��B��������3�`4�����������p�ӂł��܂���B �\������\���󂯂Ă���܂���B��₩���̂��₢���킹�͌ł����f��\���グ�܂��B

�A�N�Z�X

�R�̎�����c�n��w��r�܊��̉��D����o����A �E�ɋȂ����Ă��������B�����E��Ƀr�b�O�{�b�N�X�̊Ŕ‚��A ����ɂ͑�ʂ�(����c�ʂ�)�A���ʂɂ͐M���������܂��B �M����n���đ���c�ʂ艈���ɂ��΂炭�i�񂾌�A �X�^�[�o�b�N�X���E��ɐ܂�Ă��������B�����i��Œ����ƁA �u�Â��ǂ����{�̏h�v�Ƃ����Ŕ‚��ڂɔ�э���ł��܂��B ���̊Ŕ‚̂����E�����ւł��B

�n�}


�����ӎ���

���\�����݂�S��肨�҂��\���グ�Ă���܂��B���₢���킹�A �������̗\��͂��C�y�Ƀ��[�����ĉ������B Michael Turner (ryokantama@gmail.com).

�Q�O�O�Q�N�Q���V��

Tama Ryokan is a Project Persephone affiliate-program participant.